卷三·轩辕集原文 赏析 注释 译文

　　轩辕集，不知何许人。相传数百岁，颜色不老，坐暗室，目光长数丈。每采药于岩谷，则毒龙猛兽随之，若为卫护。居常人家请斋者虽百处，皆分身而至。与人饮酒，则袖出一壶，才容二升，宾客满座，倾之弥日不竭，自饮百升不醉。遇病者以布巾拂之，应手而愈。

　　宣宗召入，问：​“长生可致否？​”答曰：​“绝声色，薄滋味，哀乐一致，德施无偏，自然与天地合德，日月齐明。况长生久视乎？​”及退，上以金盆覆白鹊，令中使试之。集曰：​“皇帝安能更令老夫谢覆乎？盆下白鹊宜早放之。​”上笑曰：​“先生早知矣。​”命坐御榻前，令宫人侍茶汤。集貌古而布素，宫人有笑之者，元鬒发朱唇年方二八，须臾变为老妪，鬓发皤然，因涕泣不已。上令谢之，即复故步。京师素无豆蔻、荔枝花，上因语及，顷刻二花并至，枝叶如新。时坐有柑子，集曰：​“臣山中亦有，味更佳。​”上曰：​“无缘得矣。​”集乃取御前碧玉瓯，以宝盘覆之，俄顷撤盘，柑子几满。上食之，叹曰：​“美无比。​”又问曰：​“朕得几年天子？​”集取笔书四十年。但十字一起，上笑曰：​“朕安敢望四十年乎？​”久之，辞还山，命中使送之。每见其于一布囊内探钱施人，比至江陵，已施数十万，取之不竭。未及至山，忽亡所在。不日南海奏先生已归罗浮矣。及宴驾，只四十年也。