卷五·鬼畏原文 赏析 注释 译文

　　博州鼓角楼，每至二更即有一鬼掩鼓，不能击，直更者屡受杖，不能制。闻（大山）​（戊不）禅师有道行，因往问之，师曰：​「何不捉住？​」兵曰：​「鬼何可捉？​」师曰：​「但禁气勿言，即可捉也。​」兵如戒，果能捉之。鬼曰：​「吾于此邦，所畏者惟（大山）​（戊不）禅师、黄二叔二人而已，太守以下皆无所畏，更何有于汝哉！」既而访寻黄二叔，乃一老圃，三十年以鬻菜为业，初无它长，惟是菜之老嫩、束之大小、价之高低，持心不二而已。 【此见宋西蜀李昌龄传感应篇中。​（大山）​（戊不）音豁。​】