补遗·普化和尚原文 赏析 注释 译文

　　师不知何许人氏。佯狂无度，手持一铎，凡见人，无高下，皆振铎一声。时号普化和尚。尝振铎云：​“明头来也打，暗头来也打。​”一日，临济令僧捉住云：​“不明不暗时如何？​”师曰：​“来日大悲院有斋。​”或暮入临济院，手持生菜啖之。临济曰：​“这汉大似一头驴。​”师便作驴鸣数声，临济乃休。一日与河阳木塔长老在僧堂，闲云：​“普化每日在街市中掣风掣颠，知他是凡是圣？​”言未了，师适入来，济便问之。师云：​“汝且道我是凡是圣？​”济便喝。师以手指之，云：​“河阳新妇子，木塔老婆禅。临济小厮儿，却具一只眼。​”济云：​“这贼。​”师云：​“贼！贼！”便出去。又尝于阛阓间摇铎唱曰：​“觅个去处不可得。​”时道吾遇之，问曰：​“汝拟向什么处去？​”师曰：​“汝从什么处来？​”道吾无语，师掣手便去。

　　咸通间，师将示灭。乃振铎入市，谓众曰：​“乞一个直裰。​”或与披袄，或与布裘，并不受。后临济令人以一棺送之，师笑曰：​“临济小儿饶舌。​”遂受之。明日，自擎棺出城北门，振铎入棺而逝。郡人奔往，揭棺视之不见，唯闻铎声渐远，莫测其由。