卷一·妓巧慧原文 赏析 注释 译文

　　三杨学士当国时，有一妓名齐雅秀，性最巧慧。一日被唤，众谓之曰：​「汝能使三阁老笑乎？​」对曰：​「我一入，就令笑也。​」进见，问何以来迟，对曰：​「在家看些书。​」问何书，对曰：​「列女传。​」三阁老闻之果大笑，乃戏曰：​「我道是齐雅秀，乃是脐下臭。​」盖因其姓名之声而讥之，应声曰：​「我道是各位老爹是武职，原来是文官。​」以文为闻也。三公曰：​「母狗无礼！」又答曰：​「我是母狗，各位老爹是公侯。​」侯者猴也。