卷一·刑天国原文 赏析 注释 译文

　　谦光又云：曾飘至一岛，男女千人，皆肥短无头，以两乳作眼，闪闪欲动；以脐作口，取食物至前，吸而啖之；声啾啾不可辨。见谦光有头，群相惊诧，男女逼而视之，脐中各伸一舌，长三寸许，争舐谦光。谦光奔至山顶，与其众抛石子击之，其人始散。识者曰：​“此《山海经》所载刑天氏也，为禹所诛，其尸不坏，能持干戚而舞。​”

　　余按颜师古《等慈寺碑》作“形天氏”​，则今所称刑天者，恐是传写之讹。又：徐应秋《谈荟》载：无头人织草履，盖战亡之卒，归而如生，妻子以饮食纳其喉管中。如欲食则书一“饥”字；不食则书一“饱”字。如此二十年才死。又将军贾雍被斩，持头而归，立营帐外问：​“有头佳乎？无头佳乎？​”帐中人应曰：​“有头佳。​”雍曰：​“不然，无头亦佳。​”此亦刑天之类欤？