卷二·千字文重复原文 赏析 注释 译文

　　余邑先辈吴枋宜斋埜乘云：​「千字文有『女慕清洁』，又有『纨扇圆洁』，重两『洁』字，今宜改『清洁』为『清贞』，庶不重复。​」今世本「清洁」皆作「女慕贞洁」​。又名公帖「鸣凤在树」​，世本皆作『在竹』。 【谈苑云：千字文题云敕员外散骑侍郎周兴嗣次韵。敕字乃梁字传写误耳。时帝王命令尚未称敕，至唐显庆中始云不经凤阁鸾台不得称敕。程参之考古编又辨其非，引兴嗣传云敕制寺碑。​】