立身先须谨重，文章且须放荡。

译文立身处世的时候应该首先保持谨慎的态度，做文章的时候应该充分展露自己的心胸，释放自己的思维。

注释谨重：做事小心谨慎，为人沉稳不轻率。

赏析此句以“谨重”立身、“放荡”为文对举，说明人品须端谨而文思须放逸。