长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘。

译文
舞剑砍地唱着悲歌兴致正浓，归来之后手抚长剑需要轻弹。
秋风寒气侵身才嫌粗衣太短，江湖风雨中作梦梦中觉身寒。
树叶飘落而下时光已是岁晚，看惯世态之后更悟知己最难。
久留京城我白吃着皇家俸禄，无力挽回先生常吃野菜苦餐。

注释

　　彭民望是作者的挚友，曾官应天通判，后失意回归家乡湖南攸县。李东阳对他的诗才很推崇，便在北京写诗寄给他，对其抱负不得施展的生活表达同情。彭民望亦认为作者李东阳是最了解他的知音，深受感动。作者在其《怀麓堂诗话》中说，彭读了此诗，潸然泪下，悲歌数十遍不休，不到一年的时间彭民望就去世了。

　　这首诗首联借助杜诗句意与冯谖弹铗之典，写彭民望英雄失路、无所依托的悲愤情怀。颔联以秋风、夜雨、短褐、梦寒等构成凄清境界，表达对友人穷困孤寂生活的无限同情。颈联尾联则抒发人情淡薄之慨，同时也流露出自己无力援手的无奈。

　　诗的首句如急雨飙风，拔地而起，气势磅礴，化用杜甫《短歌

　　《寄彭民望》是一首七言律诗。诗的首联借助杜诗句意与冯谖弹铗之典，写彭民望英雄失路、无所依托的悲愤情怀；颔联以秋风、夜雨、短褐、梦寒等构成凄清境界，表达对友人穷困孤寂生活的无限同情；颈联尾联则抒发人情淡薄之慨，同时也流露出自己无力援手的无奈。这首诗通过对彭民望的处世及其遭遇的描写，表达对他的同情，