邂逅淇南，岁寒独在，故人襟抱。
出自元代王恽的《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》
译文在淇水的南边偶然相遇，经历了岁月的严寒与变迁，只有你依然故我，保持着那份高尚的情怀与抱负。
注释邂逅淇南：意外在淇水之南相遇。故人：老朋友，旧友。襟抱：心愿，抱负。
赏析此句情感真挚，既有对美好时光的追忆，也有对故人高洁品质的敬仰。
原文
王恽
当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。秋风倦客，一杯情话，为君倾倒。回首燕山，月明庭树，两枝乌绕。正情驰魏阙，空书怪事，心胆堕，伤殷浩。
祸福无端倚伏，问古今、几人明了。沧浪渔父，归来惊笑，灵均枯槁。邂逅淇南，岁寒独在，故人襟抱。恨黄尘障尺，西山远目，送斜阳鸟。
祸福无端倚伏，问古今、几人明了。沧浪渔父，归来惊笑，灵均枯槁。邂逅淇南，岁寒独在，故人襟抱。恨黄尘障尺，西山远目，送斜阳鸟。
译文及注释
译文
当年在皇宫的繁华景象中相遇，只恨没能早些成为知音。秋风里，我这漂泊疲惫的旅人，伴着一杯酒说尽知心话，被你深深折服。回头望燕山一带，月光洒满庭院的树木，枝头间有乌鸦盘旋。那时我正心系朝廷，却只能白白写下些荒诞怪事，内心惶恐沮丧，像殷浩那样失意伤感。
祸福本就相互依存，没