花轻柳重，隔断红楼芳径。

译文
满城都是春社时节的雨，又勾起了无家可归的愁绪，平添了一年里新的怅恨。花瓣轻飘，柳丝繁密，挡住了通往红楼的那条美好小径。旧时的巢穴，如今不知归了谁家，连自己都认不出了，更怕那屋子的主人问起它的来历。在多少雕花的屋檐下徘徊商量，终究还是飞掠不定，拿不准该在哪里落脚。谁能明白呢？去年

　　这是一首咏燕之作。燕子作为春天的信使，美丽的象征，自古以来就受到人们的赏爱，所以咏燕之作代不乏人，《诗.邶风.燕燕》，南宋词人史达祖的《双双燕》词就是其中脍炙人口的特别清拨之作。张惠言的这首《双双燕》词显然汲取了我国古代咏燕诗词的文化底蕴，尤其可以看出他对史达祖《双双燕》词在艺术构思上的某

　　《双双燕·满城社雨》是一首咏燕词，委婉且淋漓尽致地抒写词人身处异乡时那种寂寞难耐的孤苦感、漂泊四方时压抑在心头的感伤、茕茕孓立时对亲人与故乡不可遏止的思念。词中对浪迹天涯燕子的拟人化描摹，是孤苦、感伤、思念且又有几分怨懑心态的真实反映。全词所反映出来的苦寒人生遭遇也是传统社会中诸多为生计、为功名