古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

岸烟起暮色,岸水带斜晖。

出自南北朝徐陵的《春日

岸烟起暮色,岸水带斜晖。
径狭横枝度,帘摇惊燕飞。
落花承步履,流涧写行衣。
何殊九枝盖,薄暮洞庭归。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
茫茫暮色漫过岸边的田野村落,霞光倾泻在清澈的江流上,映得江面一片绚烂。
小径狭窄,不时有横生的树枝拦路;偶然掀开轿帘,竟惊起了低空翩飞的春燕。
下轿后,我沿着落英缤纷的山径缓步前行,踏过涧间石块,溪水中屡屡映出我的身影。
眼前这一幕幕景致,恰似湘水

阅读全文 ∨

赏析

  南北朝诗人徐陵的《春日》,以薄暮春景为卷,用虚实相映之笔铺展万千意趣。全诗既绘实景之清丽,又抒幻境之缥缈,将诗人沉醉春山的悠然心境与浪漫情思熔铸于字里行间,读来如临其境,余韵悠长。

  诗开篇便勾勒出一幅开阔悠远的暮春全景。“岸烟起暮色,岸水带斜晖”二句,将薄暮时分的天地风光定

阅读全文 ∨

创作背景

  这首诗是作者春日傍晚的记游之作,具体创作时间不详。

参考资料:

1、 赵沛霖著.历代诗文名著新选 八代三朝诗新选:湖北教育出版社,2007年07月:463

简析

  《春日》是一首五言古诗。此诗前六句实写暮色苍茫、水映余晖以及横枝、惊燕、落花和流水,可谓一片春意盎然;后两句写自己陶醉于美景之中,如同神仙乘坐华美的车驾回归洞庭一样。整首诗视角独特,实写美妙之极,想象十分巧妙、迷离惝恍,流露出诗人对春景的热爱,升华了诗歌的意境。

徐陵

徐陵(507~583)字孝穆,东海郯(今山东郯城)人,徐摛之子。南朝梁陈间的诗人,文学家。早年即以诗文闻名。八岁能文,十二岁通《庄子》、《老子》。长大后,博涉史籍,有口才。梁武帝萧衍时期,任东宫学士,常出入禁闼,为当时宫体诗人,与庾信齐名,并称“徐庾”,与宋朝郭茂倩并称“乐府双壁。”入陈后历任尚书左仆射,中书监等职,继续宫体诗创作,诗文皆以轻靡绮艳见称。至德元年去世,时年七十七,赠镇右将军、特进,其侍中、左光禄、鼓吹、侯如故,谥曰章。 有四子:徐俭,徐份,徐仪,徐僔。► 50篇诗文 ► 12条名句