清镜无双影，穷泉有几重。

出自唐代顾况的《酅公合祔挽歌》

译文明镜难再以照出第二个影子，想要究极黄泉又能到达几重。

注释穷泉：犹九泉，指墓中。

赏析此句语调凄凉，蕴含着诗人对酅公离世的深切悼念。

古文岛客户端立即打开

原文

顾况《酅公合祔挽歌》

草露前朝事，荆茅圣主封。
空传馀竹帛，永绝旧歌钟。
清镜无双影，穷泉有几重。
笳箫最悲处，风入九原松。

译文

前朝往事如朝露般逝去不返，尺寸之土是圣明的君主所封。
斯人已逝传记墨痕空留史册，永远成为绝响的是旧日歌钟。
明镜难再以照出第二个影子，想要究极黄泉又能到达几重。
胡笳与洞箫吹到最悲伤之处，似凉风吹进北地九原的苍松。

简析

　　《酅公合祔挽歌》是一首五言律诗。诗的首联说前朝的往事已如草上的露水般消逝，而圣主的封赏也已成过眼云烟；颔联进一步强调了历史的虚无；颈联从个人情感的角度出发，以清镜无双影比喻内心的孤独与失落，穷泉有几重则暗喻着死亡与永别的深重；尾联造出一种凄凉而悲怆的氛围。整首诗充满历史沧桑与哀思，表达了诗人对逝

阅读全文 ∨

顾况

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。► 235篇诗文　 ► 72条名句