寄相思，寒雨灯窗，芙蓉旧院。

译文
行走在辽阔的江淮平原，四周的山水景致全都映入眼帘。我满怀愁绪望向西方，苍茫暮色里，夕阳正一点点散尽最后的余晖。置身旷野之中，天边的树木看起来格外低矮，淮河旧时入海口处潮水分流，道路在一座座湖泊之间曲折延展。我挥鞭指着远处一间孤零零的路边客舍，打算前往那里留宿一晚，再伴着阵阵凉风

　　这首词以景起情、以忆抒怀，将个人离愁与国事隐忧巧妙融合，写景、抒情、叙事三者交织，语言凝练精当，格调苍凉沉郁。上片侧重绘景寄情，借眼前萧瑟景致抒发内心孤寂；下片则以回忆为脉络，追忆旧景、旧人、旧情，字里行间暗藏对国运颓危的深切忧虑。

　　上阙开篇“万里关河眼”一句，气势开阔、破

　　这首词，具体创作时间不详。据词中意，此词当作于苏姬即将离词人而去之时，而当时词人尚在淮地出差，因作此词抒怀。

　　此词上片绘景寄情，想从古到今，才子佳人都在为别离而饮恨，抒发了词人的孤寂之感；下片从回忆入手，表达对旧景、旧人、旧情的留恋，并注入对国事颓危的忧伤。全词将对国事的隐忧与个人的伤离糅在一起，将写景、抒情、叙事融为一体，语言凝练，格调苍凉，隐晦曲折地写出对宋室沦亡的哀伤之情。