译文
穷苦人家没有炉火,只好把地面烘热了睡在地上,半夜冻得无法入睡,只能站起来挨冻,痛苦地呼号。
刺骨的寒风不知从何处吹来,呼啸着像棘针一样扎进肌肤。
到了凌晨,霜气袭来,冲破四壁钻入屋内,那种彻骨的寒冷无处躲避。
富贵人家却在夜里设宴,钟鼓齐鸣,烧煮食
此诗运用对比手法,描绘寒夜中贫苦百姓与富贵人家截然不同的生活境遇,鲜明揭示了封建社会中的阶级对立,表达了诗人对劳动人民的深切同情。全诗意境凄凉婉转,充满幽愤悲怆之情。
全篇立意,可用杜甫两句诗概括:“朱门酒肉臭,路有冻死骨。”不过此诗描绘得更为具体,展现了一幅贫富悬殊的画卷
《寒地百姓吟》是一首五言古诗,此诗用的是赋体,从头至尾,娓娓道来中唐时代残酷的现实。诗中运用对比的手法,描绘了寒地之夜,贫苦人民和富贵人家悬殊的生活处境,鲜明地揭示了封建社会中的阶级对立,表达诗人对劳动人民的深切同情。全诗意境凄凉婉转,充满幽愤悲怆之情,饱含极度惆怅、失意之情。