译文
你身处荒寒之地,却无精致轻暖的衣着,只能以粗毛短衣御寒。
天天望君归,可是年复一年,这绷着的心弦总无缓解之时。
我这里早已春回大地,而你那儿大概还是冰霜犹在。
北地的寒冷我已知道,但是南方我望夫的心情你不知道。
心中的辛苦给谁说道?只能托
这首诗一说吴迈远作,二说鲍令晖,此诗解说出处指的是鲍令晖的《玉台新咏》。
全诗可分为三层。
前四句为一层,“寒乡无异服,毡褐代文练。"是指想着对方身处荒寒之地,却无精致轻暖的衣着,只能以粗毛短衣御寒。
“日月”二句写自己,意思还是
《古意赠今人》是诗人代闺中思妇抒情写怀之作,其具体的创作时间已难以确考。
参考资料:
《古意赠今人》是一首五言古诗,此诗写思妇对征人的相思之情。诗中先写思妇惦念不安,久盼征人不归;再由己及彼,表现思妇回肠百转、痛苦而又执著的心态;最后抒发她所要寄托之情。全诗语言质朴,运用事因情生、事中含情、情事相融的手法,使得诗中所叙之事蕴含着浓郁的情意。