译文
黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。
她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。
注释
黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,
这首诗虽以“黄陵庙”为题,内容却与娥皇、女英二位妃子的典故毫无关联,诗中刻画的是一位船家姑娘,抒发了诗人对这位姑娘的喜爱与倾慕之情。
“黄陵庙前莎草春”,黄陵庙前春光正好,莎草长得郁郁葱葱、铺成绿茵,这正是黄陵姑娘即将登场的场景。秀美的自然风光,仿佛在静静等候,甚至在悄悄呼