夫美也者，上下、内外、小大、远近皆无害焉，故曰美。

译文所谓美的东西，无论在上下、内外还是远近，都不会产生危害，所以才叫做美。

赏析所谓“无害曰美”​，即无害于民即美、施德爱民为美，反之则为“恶”​、为“丑”​。