译文及注释
译文
我夫主家富贵豪华，高楼连云；我受到夫主的看重，宠爱集于一身。
自古以来女子薄命的不知有多少，如今轮到我，侍奉夫主，不能尽自己的天年。
正在轻歌曼舞为夫主祝寿，忽然间送殡南阳雨泪涟涟。
我怎忍心穿着夫主为我做的衣裳，为别人歌舞打扮强作欢颜？
赏析
第一首诗借侍妾的口吻，抒写主人离世的悲痛，同时表明不愿改侍他人的忠贞心志。开篇两句极力抒写自己深受主人宠爱，十二楼指多层高楼，鲍照诗作中曾有相关描写，此处用以形容宫楼的高耸华美。一身当三千一句，化用白居易《长恨歌》的诗意，仅以五字便凝练概括原意，因此为陈师道诗作作注的任渊评价此句语言简洁、
创作背景
元丰年间（1078-1085），曾巩典五朝史事，举荐陈师道为史才，然而终因他未曾登第而未获准，因而，陈师道对曾巩有很深的知遇之恩。故1083年（元丰六年），当他听到曾巩的死讯后，即写下了这组感情诚挚的悼诗。
参考资料：
1、
缪钺 等．宋诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1987：636-639
2、
李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：128-132
简析
《妾薄命·为曾南丰作》是一组五言古诗，这首诗以一位侍妾悲悼主人的口吻抒写了自己对老师曾巩的悼念。第一首诗托侍妾之口，写主死之悲，并表达了不愿转事他人的贞心；第二首是第一首的继续，纯是抒情，表达夫主去世后女子感到极端地孤寂惨痛，誓愿杀身相报。全诗平淡典雅，精炼浓缩，写得真挚动人。
