日进前而不御，遥闻声而相思。

译文有的（臣子）天天活动在君主眼前却得不到信任重用，有的（臣子）君主遥闻其名便朝思暮想他的到来。

注释御：指君主信用。

赏析君臣素有“远而亲，近而疏”的奇妙关系，策士臣子们想要表达自己的思想谋略，就必须与君主拉拢关系。鬼谷子的“内揵术”​，不仅是取宠之法，更是制君之术。