罗隐
译文及注释
译文
暖风拂过，春日的气息也随之弥漫开来，此前恣意盛放的梅花已然零落，杏花却正一朵朵悄然绽露芳姿。
庭院之中，杏花盛开、梅花凋落的光景，与人世间容颜风华的更替起落，竟是如此相似。
注释
次第：依次。
简析
《杏花》是一首七言绝句。此诗首句以“暖气”这一温暖而微妙的元素，悄然揭示春天的脚步；次句描绘更具体的春日景象；三句将视角聚焦于园中的花朵；尾句观察到花朵的荣枯与人的兴衰有着惊人的相似之处。这首诗以自然之景寓人生哲理，笔触细腻、意境深远，展现了诗人对季节更迭、生命荣枯的深刻感悟。
译文
暖风拂过，春日的气息也随之弥漫开来，此前恣意盛放的梅花已然零落，杏花却正一朵朵悄然绽露芳姿。
庭院之中，杏花盛开、梅花凋落的光景，与人世间容颜风华的更替起落，竟是如此相似。
注释
次第：依次。
《杏花》是一首七言绝句。此诗首句以“暖气”这一温暖而微妙的元素，悄然揭示春天的脚步；次句描绘更具体的春日景象；三句将视角聚焦于园中的花朵；尾句观察到花朵的荣枯与人的兴衰有着惊人的相似之处。这首诗以自然之景寓人生哲理，笔触细腻、意境深远，展现了诗人对季节更迭、生命荣枯的深刻感悟。