剑决浮云气，弓弯明月辉。
出自唐代李白的《送白利从金吾董将军西征》
译文举起倚天长剑斩断浮在敌人阵地上的妖氛，拉满明月之弓，箭镞闪看凛烈的光芒。
注释决：断。
赏析此句以剑、弓显示出白利威武的气势，侧面夸赞白起将军后代的白利将军武艺高强、万夫不挡之勇。
李白译文及注释
译文
吐蕃即将遭受大唐的征讨，您是白起将军的后代，也为助军威奔赴战场。
举起倚天长剑，斩断敌军阵地上浮动的妖氛，拉满明月之弓，箭镞闪出凛冽的寒光。
战马驰骋在边塞的原野，旌旗在霜晨中飘荡。
当将士们招手相望时，铠甲上已结满厚厚的寒霜。
注释
赏析
这首诗开篇“西羌延国讨，白起佐军威”两句运用铺叙手法，交代了西羌叛乱招致大唐征讨、白起将军的后代奔赴战场助长军威的场面。诗人通过点明事件发生的背景与态势，渲染气氛，揭示题旨，使主题得以升华，起到了画龙点睛的作用。
“剑决浮云气，弓弯明月辉”两句借助剑与弓来展现白利的威武气势
创作背景
参考资料：
1、
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：617-618