译文
春天来了,到处是一片葱茏的绿色,柔嫩的芳草,散发出阵阵清香,极目眺望,只见越往远处,草色越是浓密。
想起六朝旧恨,南浦送别的场景。再回到眼前的景物,在迷离的草色中。
水边的春草和野花都似乎变成了当年的歌扇和舞裙,当年的歌扇和舞裙化作了今日的春草和野花。
这首诗写于南京,诗人看到融融春辉,想起南京曾是六朝古都却衰败,这些悲伤被眼前的春景冲散,引起诗人对生命的思考而写下诗作。
参考资料:
《春草》是一首七言律诗。首联写春草葱茏的美景,芳草遍野,一派生机;颔联一吊古、一伤别,写由春草惹起的愁思;颈联把春草野花比作六朝时的歌扇和舞裙,透出诗人对人生无常的感叹;尾联描绘出一幅充满田园气息的牧人晚归图。整首诗紧扣春草这一主题,化用典故、寓情于景、意境隽永,渲染出春草的美好动人。
《春草》是杨基的代表作,写于南京。融融春辉,激起了诗人对生命意义的沉思。却又寓情于景,自然流出,不着痕迹。
首联“嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸”,以写实领起,春天来了,到处是一片葱茏的绿色。柔嫩的芳草,散发出阵阵清香,沁人肺腑。极目眺望,只见越往远处,草色越是浓密,仿