荒烟凉雨助人悲，泪染衣襟不自知。
出自宋代王安石的《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》
译文野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释助人悲：人本已伤别，烟雨荒凉更加重这种悲伤。
赏析此句语意沉痛，描写了诗人江边送弟的情景，荒烟凉雨，面对骨肉分离的场面，不禁触动诗人内心的悲伤，可见感情深厚沉郁。
王安石译文及注释
译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
当前情景，除了没有春风吹拂着河岸的绿草外，其余一如我看你过江时。
注释
和甫：王安石弟王安礼。龙安：即龙安津，在江宁城西二十里。
吴氏女子：王安石的长女，吴安持的妻子。
创作背景
参考资料：
1、
刘逸生．王安石诗选：香港三联出版社，1983：137-138
赏析
王安石是一位大政治家，也是一位有丰富感情和平凡心的平常人。他这首借送弟兼寄女儿的诗，充分表现了一个兄长、一个父亲对亲人的深厚感情。这首诗实是写给女儿的，是为了送弟的缘故，来到龙安江边，触景生情，想起女儿出嫁时的复杂心情，不由得再次泪下沾衣。封建社会女子出嫁后，与父母的关系就疏远了，骨肉分别