自恋明时休未得，好山非是不相容。

译文
暮色中长台驿亭掩隐在古楚城东面的渡头边，我斟满浊酒，已经懒得再向朝廷进谏忠言。
但我仍然眷恋这圣明的时代，还不想辞官归隐。倒并不是山神不肯接纳我，他完全知道我淡泊名利的心念。

注释
长台驿：在今河南信阳郊外，有长台古渡。
斜：跟平面

　　这首七言绝句，作者从简单叙述乘船出行、住宿驿站的生活琐事，表达了自己对人生、为仕的见解，并流露出内心深处做官、忠君、为民的情态。

　　首句点题。“斜掩”说明了写作时间，夕阳垂暮，日影渐斜，行旅了一天的人们将在驿站内休息。随着夜幕的降临，白天因为赶路而被暂时压抑的种种情感也就

　　据《宋史》记载，张咏是一个清官，而且敢犯颜直谏，由京官而放外任，这首诗是他在旅途中写的。当时他于傍晚船停靠在河南信阳县境内的长台渡口，住宿在靠水边的驿站中。

　　《晚泊长台驿》是一首七言绝句。诗的首句点题，交代了时间与地点；次句看似诗人在驿站中饮酒自乐，实则以酒浇愁，以泄心中的不平；三句表明他久居官位不辞的原因是为了显示耿耿为国的忠心，而不是贪图荣华富贵；末句与张生平事迹相比较，可见二人出山做官心境各不相同。此诗从简单叙述乘船出行、住宿驿站的生活琐事，表

　　“驿亭斜掩楚城东”正是在句首点题。“斜掩”说明了写作时间，夕阳垂暮，日影渐斜，行旅了一天的人们将在驿站内休息。随着夜幕的降临，白天因为赶路而被暂时压抑的种种情感也就涌上心头，而对于在宦海中沉浮的士大夫而言，驿站既是他们行旅的落脚点，也往往昭示了他们人生起伏的坐标，“江阁嫌津柳，风帆数驿亭。