直者不能不争，曲者不能不讼。

译文是正当的事就不能不据理力争，是不正当的事就不能不争辩反对。

赏析此句古语强调了坚持原则的重要性，对于正当合理的事情必须勇于维护和争取，对于错误不公的现象则要敢于辩驳和反对。