古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。

出自明代金诚的《江行秋兴

江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。
十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
江水悠悠无尽,要走的路还很长很长;一孤雁在夜空中哀叫,月光挥洒江面,地表上又结着些微霜
十年来到处飘泊,行踪无定,也就不需要逢人便问故乡的情景了。

注释
浑:全然。

简析

  《江行秋兴》是一首七言绝句。诗的首句写江水的悠长流动,言明行路亦非常漫长;次句进一步渲染了秋夜的凄清与孤寂;三句说自己十年来的漂泊生涯,这既是对过往岁月的回顾,也是对当前生活状态的描述;末以一种决绝而深沉的口吻,表达了诗人对故乡的复杂情感。一方面,诗人对故乡怀有深深的眷恋和思念。另一方面,由于长
阅读全文 ∨

金诚

明广东番禺人,字诚之。永乐十六年进士,授工部主事,寻改刑部。正统初以疾乞归,怡情山水,善诗文。► 2篇诗文 ► 2条名句