曹植
译文及注释
译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
赏析
开篇“美女妖且闲，采桑歧路间”两句，先交代人物与场景：女子容色艳丽、性情娴静，正于岔路口旁采桑。“歧路间”本是往来行人络绎之地，也为后文行旅之人见之倾心的情节埋下伏笔。紧接着“柔条纷冉冉，落叶何翩翩”两句，承接“采桑”的动作，写柔嫩桑枝轻轻摇曳，采落的桑叶翩然飘落。表面是摹写桑树枝叶的情态
创作背景
曹植是一个有政治理想的人，他渴望在政治上有所作为，但是，在曹丕父子的迫害下，他过着如同"圈牢之养物"的生活，有才能，得不到施展的机会，于是写下了这首《美女篇》。
参考资料：
1、
吴小如等·汉魏六朝诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1992年9月
简析
《美女篇》是一首乐府诗。这首诗语言华丽而又精炼，描写细致且生动，塑造了一个美丽而又娴静的女子形象，写得栩栩如生，跃然纸上。诗中以绝代美人比喻有理想有抱负的志士，亦以自比，用美女不嫁比喻志士的怀才不遇、不得其用。全诗含蓄委婉，意味深长。