村店月昏泥径滑，竹窗斜漏补衣灯。

译文
天黑时赶路回家，得拄着竹杖走，幸好田埂上有磷火和萤火虫聚集，发出微弱的光，让人能顺利通过。
到了村边小店，又因为月色昏暗没有灯火，泥路湿滑很难走，好在店里的竹窗透出读书和补衣的灯光，照亮了前行的路。

注释
筇（qióng）：一种竹。实心，节高，宜

　　这首诗以“夜归”二字贯穿全篇。要把握住“夜”这个时间和“归”这个事件，从中找出夜里的意象和归途中的意境。既然夜深了还要往家赶，那么思家怀乡的急切心情自不必多说。“竹窗斜漏补衣灯”是游子快到家门口时看到的景象：夜已深沉，家中还亮着补衣服的灯，亲人对他那份关切和思念之情扑面而来。

　　《夜归》是一首七言绝句。诗的首句点明诗题“夜归”，可以推知游子劳累的旅况和近乡情切的心理；次句写走过村外野地的情景，烘托出归客孤身夜行的凄凉，反映了游子急切归家的心情；三句说天色已晚，行路艰难；末句是全诗的点睛之笔，转而从外部环境的描绘转向对室内温馨场景的想象。整首诗通过细腻的描绘与巧妙的构思，