未别心先咽，欲语情难说，出芳草，路东西。

译文
清晨的时候，骏马已经备上鞍辔，罗帐里的二人还在依依难舍忘情缠绵。怎忍在这春光明媚的季节，送君远去千里之外。无心妆饰，连首饰也忘了佩戴，窗外晨露都凝结成雪花。看着那陪伴良宵的红烛，那弹过《青丝曲》的琴弦，都能引得我泪流涟涟。
良宵苦短，月光下的大地一派浅绿，神魂迷茫，愁

　　这首词写别情。上片“宝马”写情人备马远行，言将别。这一起句关系全篇。以下则深入写别情。“罗帷”句写两人感情深挚，“那堪”四句，深入一层，春光明丽之时，送人远行，悲痛难忍，在己是无心妆扮，在物则花露寒凝，全由情至。“红烛”以下，为话别的场面，别曲难尽，红烛亦为之落泪。下片，“良夜”四句，言其相处之

　　词的上片，“宝马”写情人备马远行，言将别。这一起句关系全篇。以下则深入写别情；下片，“良夜”四句，言其相处之短，欲去之速，梦魂迷离，愁眉低垂。“未别”二句写尽分别一瞬间的内心世界。整首词韵脚细腻、声情柔婉，流畅自然地抒发了词人心中的离别之情。