人远则难绥，事总则难了。

译文人际关系如果疏远了，就难以恢复；事情如果积累多了，就难以解决。

注释绥：安抚，安顿。了：解决。

赏析此句古语说明，人与人之间的情感纽带并非一天就能建立，忽视小事、放任不管，迟早会出问题，因此，真正聪明的人，懂得在每个阶段控制好自己的人际关系，及时解决问题，避免最后局面失控。