出自宋代张孝祥的《卜算子·雪月最相宜》
译文雪景、月亮最是相适宜,梅花和雪花都清绝出尘。
注释相宜:合适。清绝:清雅超绝。
赏析素雪、明月、幽梅,三者构成了清幽的绝妙意境,词人即景抒怀,蕴含无限今昔之感。
张孝祥《卜算子·雪月最相宜》
译文雪和月搭配最是相宜,梅花与白雪都清雅到了极致。去年在江南见到落雪时,月光下梅花正绽放。今年的早梅早早开放,依然是当年那轮明月。它冷艳的孤光耀眼明亮,只是还差一点点雪花来相伴。
注释月底:月下。些儿:一点儿。
张孝祥
张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人,卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文,尤工于词,其风格宏伟豪放,为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。► 670篇诗文 ► 256条名句