露泣连珠下，萤飘碎火流。

译文
想到功名事业，夜半忽然愁绪满怀。
悠扬的琴声在屋内回响，累累书卷铺满床头。
虽然想在梦中化作蝴蝶飞去，自己却不能做到如庄周一样潇洒无羁。
如今残月和当初新月一样形状，今年秋天也和以往的秋天一样。
夜露浓重，晶莹如珠，仿佛天在哭泣；流萤飘飞

　　理解这首诗，我们需联系作者的生平事迹，年轻时代，他是梁太子萧纲的东宫侍臣，以绮艳文思驰誉江东。侯景之乱后，他奉梁元帝之命出使长安，因江陵陷落不得而归，之后历仕西魏与北周，度过二十七年郁郁无欢的生活，明白了他的处境，我们就不难理解他愁苦的内心情感。

　　“寻思万户侯，中夜忽然

　　《拟咏怀诗十八》是一首五言古诗。此诗描写诗人在夜深人静时分的内心独白，既有对世俗功名的淡淡忧虑，也有对自然景象的细腻观察，最终归于对生命无常与乐天知命的深刻感悟。这首诗以愁起，以忧结，忧愁之情是全诗的主线；诗中用借景抒情的手法，抒发了诗人感伤时变、魂牵故国的凄怨之情。