既奉命于秦淮之上，又随我于邗沟之东，追攀不疲，以至邵伯南埭，始终之际，良有可称。

出自唐代刘墉的《蔡明远帖》

　　蔡明远，鄱阳人。真卿昔刺饶州，即尝趋事。及来江右，无改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北，中止金陵，阖门百口，几至糊口。明远与夏镇不远数千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻，竟达命于秦淮之上。又随我于邗沟之东，追攀不疲。以至邵伯南埭。始终之际，良有可称。今既已事方旋，指期斯复。江路悠缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。不宣。真卿报。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
　　蔡明远是鄱阳人。我当初在饶州做刺史的时候，他就曾在我身边做事。等我来到江右地区，他依然勤劳不懈，这种始终如一的精神实在值得称赞。前几日我因工作交替回到北方，中途停留在金陵，全家上下近百口人，几乎难以维持生计。蔡明远与夏镇不顾路途遥远，冒着风险穿越江湖，乘船赶来，准时在秦淮与

阅读全文 ∨

简析

　　《蔡明远帖》是唐代书法家颜真卿于乾元二年（759年）创作的行书作品，又称《报蔡明远帖》或《与蔡明远书》，共二十二行，一百三十八字。该帖为信札，内容记述蔡明远在颜真卿困难时期给予帮助的往事，结尾表达对其返程的关切之情。作品书法气势充沛、劲挺豁达，具有疏淡意境与脱俗气韵，黄庭坚曾赞其“笔意纵横且无尘

阅读全文 ∨

刘墉

刘墉（1719～1804），字崇如，号石庵，另有青原、香岩、东武、穆庵、溟华、日观峰道人等字号，清代书画家、政治家。山东省高密县逄戈庄人（原属诸城），祖籍江苏徐州丰县。乾隆十六年（1751年）进士，刘统勋子。官至内阁大学士，为官清廉，有其父之风。刘墉是乾隆十六年的进士，做过吏部尚书，体仁阁大学士。工书，尤长小楷，传世书法作品以行书为多。嘉庆九年十二月二十五日卒于京。谥文清。► 5篇诗文　 ► 4条名句