宾客他乡老，园林几度春。

译文
王直方已经去世，他园中的梅花却依旧独自绽放！
江山还留存着这些梅花，可天下却失去了这样一位贤人。
当年在这里饮酒赏花的宾客们在他乡渐渐老去，只有这园林，年复一年，花开花落，无限春光。
我再次来到这城南相聚之地，想到如今生死相隔，不禁让人泪湿衣襟。

　　王立之即王直方，与苏轼、黄庭坚、晁冲之等人都是好朋友。他家住京城之南，园中以梅花闻名，诸名士常去其园赏梅赋诗。晁冲之写这首诗时，王直方已经去世，他来到王家，见到梅花，想起了王直方，回忆起当年欢聚的日子，悲从中来，写下了这首感情诚挚的诗作。

　　这首诗在境地、情感上下功夫，不斤斤于字句的雕琢与声律的拗折，在江西诗派的诗作中为出类拔萃的一首。

　　诗顺着对王直方怀悼的思路铺开，开篇便道出王直方已然离世，唯有梅花空自绽放。诗以“空自”二字，将物的无情来衬托人的有情，以“新”字表示对旧的怀悼。这样，通过写梅花，寄托了诗人感叹

　　《感梅忆王立之》是宋代诗人晁冲之创作的一首五言律诗。诗首联、颔联怀悼王立之，说人已去世，梅花空自开放；颈联拓开，转入回忆当年，感叹现在；尾联中直叙自己在园内，见着梅花，感叹自己与王立之生死异途，不由得流下伤心的眼泪。诗写的自然流转，中两联对偶匀称工致，在感情的流露上，前三联有意将梅花、园林与人作