古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己

王湾 王湾〔唐代〕

忝职畿甸淹,滥陪时俊后。
才轻策疲劣,势薄常驱走。
牵役劳风尘,秉心在岩薮。
宗贤开别业,形胜代希偶。
竹绕清渭滨,泉流白渠口。
逡巡期赏会,挥忽变星斗。
逮此乘务闲,因而访幽叟。
入来殊景物,行复洗纷垢。
林静秋色多,潭深月光厚。
盛香莲近拆,新味瓜初剖。
滞拙怀隐沦,书之寄良友。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
我侥幸在京城郊区任职,地处偏远,大多数时间都在接待一些高官权贵,因此忙碌不已。
我自己的才能和策略都很平庸,势力单薄又常常感觉力不从心。
我为俗务所拖累,心劳力薄,内心却向往幽静山野的隐逸之趣。
宗族中的贤者在马嵬建造了新的居所,这里的风景优美,真

阅读全文 ∨

简析

  《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己》是一首五言律诗。此诗表达了诗人对仕途的厌倦与对隐逸生活的向往。诗的前半部分自谦才疏学浅,为琐事俗务所累;后半部分则描绘友人别业的清幽美景,竹绕清泉,林静月厚,莲香瓜新,令人心旷神怡。诗人借此表达了对隐逸生活的羡慕与向往,并寄情于景,以诗寄友,抒发胸中逸趣。

王湾

王湾

王湾(693年-751年),号为德,唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(约712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”,现存诗10首,其中最出名的是《次北固山下》。► 12篇诗文 ► 52条名句