水上寄乐天

眼前明月水，先入汉江流。
汉水流江海，西江过庾楼。
庾楼今夜月，君岂在楼头。
万一楼头望，还应望我愁。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
眼前映着明月的江水，先汇入汉江向东奔流。
汉水辗转汇入江海，西江之水流过庾楼之下。
今夜明月照在庾楼上，你难道正伫立在楼头？
倘若你也在楼头凭栏遥望，想必也正为我满怀清愁。

注释
汉江：指长江最大的支流汉水。
西江：

元稹（779－831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。► 707篇诗文　 ► 483条名句