高适
译文及注释
译文
昨夜里因为友人的离别一直心神不宁，西风高吹白露如霜夜已三更。
萤火乱飞，落叶淅淅沥沥作响，此时又梦见了西归友人的身影。
清越的晨钟响了三四声，忽然听到东邻马叫令我心惊。
披上衣服出门忙去送客，只看见那天上的行云纵横交错。
注释
创作背景
这首诗的具体创作时间不详，也不知诗人是送别何人。孙钦善《高适集校注》：“或作于天宝十一载（752）秋客游长安之时。”高适于天宝十一载秋离开封丘，抵达长安，交朋结友，唱酬甚密，并于此年秋冬写了很多送别友人的诗歌，此诗或为其中之一。
参考资料：
1、
谢楚发．高适岑参诗选译[M]．成都：巴蜀书社，1992：86-87
2、
李 丹．高适诗全集汇校汇注汇评[M]．武汉：崇文书局，2020：302-303
3、
孙钦善 等．高适岑参诗选[M]．北京：人民文学出版社，1985：59-60
赏析
这首诗写分别后的思念朋友之情，不同于一般的送别诗。前三句写梦前的秋夜景象：白露、西风、流萤、落木，构成一幅凄清的图景；第四句写梦中，只交代梦见已经西归之故人，却没有详写梦中景象；后四句从听觉和视觉两个角度写梦后之景，因闻晓钟、马嘶而惊醒，可见梦之短，醒后唯见天边归云纵横，心绪寥落。满心离怀
简析
《送别》是一首七言古诗。此诗通过送别后一连串惊觉、匆忙举动的描写，形象地披露了惶惶不安的惜别心境，表达出对友人的深厚情谊。前三句写梦前的秋夜景象，第四句写梦中故人，后四句从听觉和视觉两个角度写梦后之景。全诗八句，却用三韵，较为少见，构思别致，角度独特，在虚实交错中写出对友人的一片深情。