刘禹锡
译文及注释
译文
连州城下，紧挨着村落。我偶然登上连州城楼，正好有所感触，便把所见所感写成民谣，等着采风的人来收集。
冈上的花草整整齐齐，燕子飞来又飞去。
远望田埂像一条线，一片水田波光粼粼。
农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。
一起唱起田歌，轻声细语
赏析
诗序写道：“连州城下，俯接村墟。偶登郡楼，适有所感，遂书其事为俚歌，以俟采诗者。”这首诗有感而发，借用俚歌形式，意在讽谕朝政、匡正时弊，等待朝廷派员采集民谣。采诗之说起于《诗经》，至汉魏乐府兴盛，中央乐府机构采集民间诗作，既使优秀作品得以流传，也使统治者借此体察民情。中唐新乐府诗虽多有意模
创作背景
这首诗写于刘禹锡二度被贬为连州刺史期间。元和年间白居易和元稹等人大力提倡并创作反映现实、关乎国计民生的新题乐府诗，史称“新乐府运动”。继承汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的传统，但是又不入乐，而以新题反映时事，因此这些诗被称为“新乐府”。
参考资料：
1、
杨旭辉主编；苏州大学《唐诗鉴赏大辞典》编写组编 ．唐诗鉴赏大辞典：彩色版 ．北京 ：中华书局 ，2011 ：894-896 ．
2、
高志忠 ．刘禹锡诗词译释 ：黑龙江人民出版社 ，1982 ：138-140 ．
简析