译文
大堤上酒旗相互映衬,堤下船只紧挨着,堤上楼房连着楼房。
天色渐晚,赶路的人们急忙抢渡,桨声吱吱呀呀,船只在河中央挤得满满当当。
江南和江北,人们一同望着水波与江上的烟雾,入夜之后,行人还在江边对唱。
《桃叶歌》唱的是男女之情,《竹枝词》诉说的是哀
这三幅画面描绘了江边居民的生活场景,依次为日暮争渡、月夜对歌和酒家迎客。
第一首写日暮争渡。堤头酒旗相互映衬,可见酒家众多,贸易往来频繁,码头热闹非凡。一面面酒旗在宽阔的大堤上迎风招展,富有生活气息。堤下船只密集,樯橹相连,大堤上乱中有序、生机盎然。前两句为争渡场景铺好了背
《堤上行三首》大约写于刘禹锡任夔州刺史到和州刺史时,即公元822年(长庆二年)到公元824年(长庆四年)。唐代的大堤是商旅荟萃之地,每到一地,学习当地的民歌,融入自己的诗歌创作,或者描写当地的风土人情,是刘禹锡的一大优势。
参考资料: