悼亡诗三首·其一

译文
渐渐地冬天和春天一起流逝，刹那间寒暑更替。
我的妻子你呀去了无尽的黄泉，层层土壤将身在彼岸的我们永远阻隔。
思念你的哀情我能和谁诉说？久滞家中不去赴任又没有什么好处。
我还是勉励自己恭奉朝廷的命令吧，放下这份哀思回到原来的职位。
但我望见

　　《悼亡诗三首·其一》是一首五言古诗。此诗先写诗人为妻子守丧一年之后，即将离家返回任所时的心情；接写诗人就要离家返回任所，临行之前，触景生情，心中有说不出的悲哀和痛苦；而后接写诗人丧偶的孤独和悲哀。整首诗感情深沉，颇为感人，具有浓厚的抒情色彩，能引起人的共鸣。