卖残牡丹

译文
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。

注释
牡

　　诗题“卖残牡丹”不能理解为“出卖残败的牡丹”，正确解读应为“卖剩下的牡丹”或“未卖出的牡丹”。此类句法在唐宋诗十分常见，例如乔知之的“床积读残书”，这里“读残书”不是指“阅读残破的书”，而是“读了一半是书”或“未读完的书”。再如许棐的诗联“仆温携剩酒，邻送卖残蔬”，邻居并非送来“残败的蔬菜

　　这首诗写作年代已不可考，但从其反映的内容和心绪来推测，当属女诗人鱼玄机后期作品。

　　《卖残牡丹》是一首七言律诗。此诗表面是吟咏牡丹花，实则是以牡丹自况，以物喻人，寄托着女诗人的身世之感，表现出她因清高不被赏识、因才高不被接纳的处境，道出了其衰微不幸的遭际和孤傲清洁的品格。全诗风格清婉，寄托深远，对牡丹形象的描绘对偶工致而含蕴丰富，人花合一，不可分离。