古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

瑞鹤仙·晴丝牵绪乱

吴文英 吴文英〔宋代〕

晴丝牵绪乱。对沧江斜日,花飞人远。垂杨暗吴苑。正旗亭烟冷,河桥风暖。兰情蕙盼。惹相思,春根酒畔。又争知、吟骨萦消,渐把旧衫重剪。
凄断。流红千浪,缺月孤楼,总难留燕。歌尘凝扇。待凭信,拌分钿。试挑灯欲写,还依不忍,笺幅偷和泪卷。寄残云剩雨蓬莱,也应梦见。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
晴日里游丝牵动思绪纷乱,面对青苍江水、西斜落日,想到伊人已如落花越飞越远。垂杨浓荫遮蔽了旧时吴苑。回想那年正值寒食节,河桥边春风和煦暖人。她仪态如兰、眼波流转,脉脉含情,在春末的酒肆旁,惹起我满腔相思。她怎知,我因相思熬得瘦骨嶙峋,旧衫已渐渐要重新裁剪。
我内心凄绝欲

阅读全文 ∨

赏析

  这首梦窗词颇具特色,上阕描摹江湖漂泊文人的相思心绪,下阕抒发女子思念他的幽幽情愫。将恋人双方相互牵挂的情感形成对照,别具一番艺术韵味。

  用语上雅俗交融,归于通俗晓畅之列,且与曲作有着相通之处。当时梦窗或许正旅居吴门也就是苏州,时节恰逢寒食。词作彰显的是距离之美,折射出双方因

阅读全文 ∨

简析

  词的上阕写江湖飘泊文人的相思之情;下阕写女子思恋他的一片幽怨,把恋爱双方相互思念的情感对比起来,别有一番艺术审美情趣。这首词用语上雅俗融一,描摹词人和情人相思的两种不同心态,写得恰如其分;词中表现出一种距离美,反映出彼此因消息难通而产生了隔膜的忧郁心情。

吴文英

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 376篇诗文 ► 1563条名句