喜迁莺·花不尽

译文
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。

注释

　　这是一首赠别词作，词人将别离情思写得深挚沉厚却无悲戚凄苦之态，自有一番温柔蕴藉的风致。

　　开篇以“花不尽，柳无穷”起笔，借寻常花柳意象托衬离情。花与柳皆是世间随处可见之物，遍布天涯海角，数量无穷、延展无际；同时它们又都是有生之物，枯荣盛衰的节律，恰如人世的生死起落、聚散沉浮，

　　词人晏殊一生富贵显达，长期跻身上层，但朝廷内派别倾轧，饱受了名利场上的尔虞我诈。此首为晏殊词中较少见的词意颓废消极的作品，亦在对友人的劝慰中倾注自己的真情，挥笔写下了这篇词作。

　　《喜迁莺·花不尽》是一首赠别词，词人将离情写得深挚却不凄楚，有温柔蕴藉之美。全词不假外物，不事雕琢，直抒胸臆，给人以明快俊爽之感。但表面的豁达洒脱掩饰不了词人身在尔虞我诈的官场内心的无奈与痛苦，抚今追昔感叹今古一梦，反映出他的人生态度和处世哲学。