大才非学不成

译文
　　一个人做事要胆大，有魄力，但考虑事情又要心细、周密；用智要圆通灵活，但行为要端正大方。大的志向没有才干不会取得成就，而大的才干没有勤学苦练也是不成的。学习并不只是能记能背就结束了，而是要探究事物的所以然，融会贯通，就好像是自己亲身经历。隐居在南阳的诸葛亮一展露才能就任丞相，

　　此文言简意赅地阐述了治学与立身的辩证关系，强调才学相济、知行合一的修身原则。开篇先以四对矛盾概念提出人格理想；继而点破题旨——宏图需才能支撑，大才赖学问养成，将“学”提升至成就事业的核心地位；而后举南阳诸葛亮、淮阴韩信之例，印证真才实学皆源于日常积累。结尾批判空有文墨而不通世务者，直指科举时代读