纳兰性德
译文及注释
译文
轻轻地微风吹过莲花盛开的池塘，莲叶上凝结着冰凉的露珠，雨后残留的一段彩虹刚刚隐去身影。夕阳照射着帘钩，映红了纱窗。大片的荷叶相互覆盖，池面在夕阳的余晖里荡漾着鳞纹一样的波浪。而此时垂杨柳岸的画阁里，有人刚刚睡醒，正在梳头。
来到曾经游玩过的旧地，经过净业寺，心里满是离
创作背景
康熙十五年（公元1676年）盛夏，京城荷花盛开，纳兰容若在净业寺莲花池赏荷，怀念起刚从京城南归的严绳孙，于是写下此词。
参考资料：
1、
（清）纳兰容若著；苏缨注评．纳兰词：长江文艺出版社，2015.07：,第236页
赏析
这是一首夏日词。词的上片白描，侧重写净业寺观莲，将荷花塘描写得美不胜收。下片以虚写为主，抒发怀思之意。全词字里行间皆是怀念、追昔之意，末尾更是显出纳兰心中无限的怅惘。
起首一句直接写景，将净业寺的景色描绘得十分美丽，“藕风轻．莲露冷”，清冷的空气仿佛扑面而来。藕风轻抚面庞，
简析
词的上片白描，侧重写净业寺观莲，将荷花塘描写得美不胜收，净业寺的荷花塘带给词人的不只是视觉上的享受，还有心灵上的安抚；下片以虚写为主，抒发怀思之意。全词字里行间皆是怀念、追昔之意，末尾更是显出词人心中无限的怅惘。