译文及注释
译文
收敛起笑容，双眼凝神注视，看模样似是即将开口歌唱。高空里的碧云早已静止不前，簇拥成团，宛如巍峨的山峰。
魏武帝逝去之后，当年在铜雀台上陪宴献歌的歌伎们，如今都去往了何方？穆天子赴过西王母为他设下的宴饮，却因歌声太过美妙，抛下手中事务，久久流连不愿离去。
安葬
创作背景
简析
赏析
这首诗以听歌为核心，既展现了欣赏歌曲时的美感体验，也抒发了由歌声触发的深层感触。
首联运用旁衬烘托的手法，一方面刻画歌者临近曲终时的神态，另一方面凸显歌声响遏行云的穿透力，成功渲染出歌声直击人心的氛围，为后文的情感与联想铺垫基调。
中二联聚焦听歌引发的联想：
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称“温李”，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。► 602篇诗文 ► 858条名句