译文
大禹庙坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海
唐代宗永泰元年(765),杜甫出蜀东下,途经忠州,特地前去观览大禹古庙。首联巧妙地点出了游览的地点和时令。秋风萧瑟之时,诗人前去游览大禹庙,他举目远眺,只见四周群山环抱,草木幽深,而大禹庙就坐落在这空旷寂静的山谷中,残阳正好斜照在大殿之上。颔联移步换景,由远及近地描写了庙宇内部的景色。大禹
杜甫在这首诗中深情称颂了上古帝王大禹的功绩,也寄寓了他对唐代帝王的期许,盼其能够励精图治,进而开创光辉功业。
“禹庙空山里,秋风落日斜。”首联点明了禹庙的位置与周边景致:禹庙坐落于空寂的深山之中,萧瑟的秋风、西斜的落日余晖,让本就清寂的禹庙更添荒凉之感。倘若读者打破诗句的语
参考资料: