古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

送范德孺知庆州

黄庭坚 黄庭坚〔宋代〕

乃翁知国如知兵,塞垣草木识威名。
敌人开户玩处女,掩耳不及惊雷霆。
平生端有活国计,百不一试薶九京。
阿兄两持庆州节,十年骐驎地上行。
潭潭大度如卧虎,边头耕桑长儿女。
折冲千里虽有余,论道经邦政要渠。
妙年出补父兄处,公自才力应时须。
春风旍旗拥万夫,幕下诸将思草枯。
智名勇功不入眼,可用折箠笞羌胡。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
你的父亲懂得治理国事有如懂用兵,西北边塞的草木都记着他的赫赫威名。
他用兵时,起初如处女般沉静柔弱,让敌人放松警惕、门户大开;随后行动迅疾如雷霆骤降,快得让敌人来不及防备抵抗。
他一生确有救国的大计,可惜这份才能百分之一都未能尽数施展,便埋骨于九泉之下。

阅读全文 ∨

赏析

  全诗共十八句,每段六句,章法井然。

  这首诗开篇以纵论军国大事的雄健笔调,赞颂其父范仲淹的才具、功绩与威名,气势高屋建瓴。“塞垣草木识威名” 采用翻进一层的写法,极力凸显范仲淹威震边陲的声威。草木本是无情之物,无从识辨,连草木都能知晓其名,足见其声威之盛,由此及人,侧面烘托其

阅读全文 ∨

创作背景

  范德孺是范仲淹的第四子,元丰八年(1085年)秋被任命知庆州边防重镇。此地范德孺的父兄都曾镇守过,而且功绩卓著。次年春,作者为范送行,于是写下了这首诗。

参考资料:

1、 龚祖培编.宋诗三百首 配图本:天地出版社,2004.01:139

简析

  《送范德孺知庆州》是一首七言古诗。这首诗分为三层,每层六句。第一层称赞范仲淹有治国治军的杰出才能,只可惜还没来得及充分施展就去世了;第二层写范纯仁,他曾两度出知庆州,像一匹骏马驰骋彼地,十年间人民安居乐业,他真是气度非凡,如卧虎镇边;最后一层预祝范德孺建立功勋,但应以镇边安定为意,不要轻启战事。
阅读全文 ∨
黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。► 2551篇诗文 ► 724条名句