念奴娇·闹红一舸

译文
我客居武陵时，湖北的宪治机关就设在那里。古城环绕着野水，高大的乔木参天而立。我与几位朋友，每天在那里荡舟游玩。我们靠近荷花边饮酒，意境悠闲自得，完全不像在人间。秋天到来，水位逐渐干涸，荷叶高出地面一丈多。于是我们就在荷叶下面列坐，头顶都看不到太阳。清风徐来，荷叶随风轻轻摇曳。偶

　　这是一首托物比兴的咏物词作，借吟咏荷花寄寓身世之感。

　　宋代钱塘词人周邦彦曾写下“叶上初阳干宿雨。水面清圆，一一风荷举”（《苏幕遮》）的咏荷名句。姜夔这首咏荷词，同样将读者带入一个清绝空灵、光景奇绝的意境：其间有冰清玉洁的佳人，有世人寻觅的清幽香韵……从这首《念奴娇》的小序可

　　《念奴娇·闹红一舸》是一首咏荷词，这是一篇托物比兴的咏物词，借写荷花寄托词人身世之感。词中先是对荷塘景色进行描绘，创造出一个光景奇绝、清幽空灵的世界，使人感到词人心情之依恋，胸襟之旷荡，他借写荷花寄托了对自己超凡脱俗的生活理想的追求。