纳兰性德
译文及注释
译文
深宫中大好的春色有谁怜惜？傍晚时分，她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声，隐隐约约，不甚分明。
又到了梨花将谢之时，今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上，冷冷清清。梦中，她得到了君王的宠幸。
注释
昭君怨：词牌名，本调四十字，前后阕相同。第
创作背景
长期以来有人根据纳兰这类词章而推断，以为他在婚外另有钟情的女子，由于词人所钟爱者被纳人宫中而使纳兰终生引以为恨，故而在他的词中每有隐情的流露。这首词就是为了怀念词人所钟爱的人而写的一首词。
参考资料：
1、
纳兰信德著；闵泽平译,纳兰信德全集 01 词集,新世界出版社,2014.02,第91页
鉴赏
这首小词委婉缠绵，深挚动人。其作法别致， “全从对面写来”即词人借“宫禁”中一女子的形象抒写其相思相恋的苦情。如此作法不止婉曲含蓄，且能得到更为深透的艺术效果。
词人所钟爱的人入宫之后，容若还抱将来限满出宫更为夫妇之望，已如前述。这时候容若尚未和卢氏结婚，所以要留着正配的位
简析
这首词委婉缠绵，深挚动人。这首词通过细腻的描绘与巧妙的构思，将一位深宫女子的内心世界展现得淋漓尽致，借她的形象抒写其相思相恋的苦情，写出她的孤独、期盼、忧伤与怀念，得到了更为深透的艺术效果，萦绕着淡淡的哀愁和无尽的思绪。